Джоан Роулинг

Beyond the chair , in a pool of light cast upon the floor by the candles , knelt a man in black robes .

За креслом, в лужице света, отбрасываемого на пол свечами, стоял на коленях мужчина в черной мантии.