And it seemed that Hermione was quite right . By the end of the day , though Harry had not seen so much as a corner of The Quibbler anywhere in the school , the whole place seemed to be quoting the interview to each other . Harry heard them whispering about it as they queued up outside classes , discussing it over lunch and in the back of lessons , while Hermione even reported that every occupant of the cubicles in the girls ' toilets had been talking about it when she nipped in there before Ancient Runes .
И казалось, что Гермиона была совершенно права. К концу дня, хотя Гарри не видел ни одного уголка «Придиры» нигде в школе, все, казалось, цитировали интервью друг другу. Гарри слышал, как они шептались об этом, стоя в очереди перед уроками, обсуждая это за обедом и в конце уроков, в то время как Гермиона даже сообщила, что каждый обитатель кабинок в женских туалетах говорил об этом, когда она заглядывала туда раньше. Древние руны.