' It 's good , is n't it ? ' said Luna , who had drifted over to the Gryffindor table and now squeezed herself on to the bench between Fred and Ron . ' It came out yesterday , I asked Dad to send you a free copy . I expect all these , ' she waved a hand at the assembled owls still scrabbling around on the table in front of Harry , ' are letters from readers . '
— Это хорошо, не так ли? — сказала Луна, которая подошла к столу Гриффиндора и теперь втиснулась на скамейку между Фредом и Роном. ' Она вышла вчера, я попросил папу прислать тебе бесплатную копию. Я полагаю, что все это, — она махнула рукой на собравшихся сов, все еще копавшихся на столе перед Гарри, — письма от читателей. '