Джоан Роулинг

Rita did n't say anything for a while , but eyed Hermione shrewdly , her head a little to one side .

Рита какое-то время ничего не говорила, но проницательно посмотрела на Гермиону, слегка склонив голову набок.