'S o you actually stick to it , do you , that He Who Must Not Be Named is back ? ' said Rita , lowering her glass and subjecting Harry to a piercing stare while her finger strayed longingly to the clasp of the crocodile bag . ' You stand by all this garbage Dumbledore 's been telling everybody about You-Know-Who returning and you being the sole witness ? '
— Значит, вы на самом деле придерживаетесь того, что Тот, Кого Нельзя Называть, вернулся? — сказала Рита, опуская стакан и бросая на Гарри пронзительный взгляд, в то время как ее палец с тоской блуждал по застежке крокодиловой сумки. ' Вы поддерживаете весь этот бред, который Дамблдор всем рассказывал о возвращении Сами-Знаете-Кого и о том, что вы единственный свидетель?