' What deal ? ' said Rita , wiping her mouth on the back of her hand . ' You have n't mentioned a deal yet , Miss Prissy you just told me to turn up . Oh , one of these days ... ' She took a deep shuddering breath .
— Какая сделка? — сказала Рита, вытирая рот тыльной стороной ладони. ' Вы еще не упомянули о сделке, мисс Присси, вы только что сказали мне прийти. О, на днях... — Она глубоко вздохнула.