Джоан Роулинг

' Oh ... tha 's jus ' normal bumps an ' bruises , Harry , ' said Hagrid dismissively ' I got a rough job . '

— О… это обычные шишки и синяки, Гарри, — пренебрежительно сказал Хагрид. — У меня тяжелая работа. '