Джоан Роулинг

' Hi , Hagrid ! ' he said , when he had squeezed through the crammed tables and pulled up a chair beside him .

— Привет, Хагрид! — сказал он, протискиваясь сквозь тесные столы и пододвигая стул рядом с собой.