The fact that Hagrid was now on probation became common knowledge within the school over the next few days , but to Harry 's indignation , hardly anybody appeared to be upset about it ; indeed , some people , Draco Malfoy prominent among them , seemed positively gleeful . As for the freakish death of an obscure Department of Mysteries employee in St. Mungo 's , Harry , Ron and Hermione seemed to be the only people who knew or cared .
Тот факт, что Хагрид теперь находится на испытательном сроке, в следующие несколько дней стал общеизвестным в школе, но, к негодованию Гарри, почти никого это не расстроило; действительно, некоторые люди, среди которых выделялся Драко Малфой, казались явно ликующими. Что касается причудливой смерти безвестного сотрудника Департамента Тайн в больнице Святого Мунго, Гарри, Рон и Гермиона, похоже, были единственными, кто знал об этом или заботился об этом.