Джоан Роулинг

' All righ ' , you two ? ' he said , trying to muster a smile but managing only a kind of pained grimace .

«Все в порядке», вы двое? — сказал он, пытаясь выдавить из себя улыбку, но умудрившись изобразить лишь страдальческую гримасу.