He opened his eyes and , as he did so , he became aware that the wild laughter was coming out of his own mouth . The moment he realised this , it died away ; Harry lay panting on the floor , staring up at the ceiling , the scar on his forehead throbbing horribly . Ron was bending over him , looking very worried .
Он открыл глаза и при этом осознал, что дикий смех исходит из его собственных уст. В тот момент, когда он понял это, оно исчезло; Гарри лежал на полу, тяжело дыша, глядя в потолок, шрам на лбу ужасно пульсировал. Рон склонился над ним, выглядя очень обеспокоенным.
