By six o'clock that evening , however , even the glow of having successfully asked out Cho Chang could not lighten the ominous feelings that intensified with every step Harry took towards Snape 's office .
К шести часам вечера, однако, даже радость от того, что он успешно пригласил Чжоу Чанга, не могла ослабить зловещие чувства, которые усиливались с каждым шагом, который Гарри делал по направлению к кабинету Снейпа.
