The door of number twelve slammed shut behind them . They followed Lupin down the front steps . As he reached the pavement , Harry looked round . Number twelve was shrinking rapidly as those on either side of it stretched sideways , squeezing it out of sight . One blink later , it had gone .
Дверь номера двенадцать захлопнулась за ними. Они последовали за Люпином вниз по крыльцу. Дойдя до тротуара, Гарри огляделся. Номер двенадцать быстро уменьшался, поскольку те, кто находился по обе стороны от него, растягивались в стороны, сжимая его из виду. Одно мгновение спустя оно исчезло.