Both Sirius and Snape lowered their wands . Harry looked from one to the other . Each wore an expression of utmost contempt , yet the unexpected entrance of so many witnesses seemed to have brought them to their senses . Snape pocketed his wand , turned on his heel and swept back across the kitchen , passing the Weasleys without comment . At the door he looked back .
И Сириус, и Снейп опустили палочки. Гарри переводил взгляд с одного на другого. У каждого было выражение крайнего презрения, но неожиданное появление стольких свидетелей, казалось, привело их в чувство. Снейп сунул палочку в карман, развернулся на каблуках и пронесся через кухню, миновав Уизли без комментариев. У двери он оглянулся.