Going back to school would mean placing himself once again under the tyranny of Dolores Umbridge , who had no doubt managed to force through another dozen decrees in their absence ; there was no Quidditch to look forward to now that he had been banned , there was every likelihood that their burden of homework would increase as the exams drew even nearer ; and Dumbledore remained as remote as ever . In fact , if it had n't been for the DA , Harry thought he might have begged Sirius to let him leave Hogwarts and remain in Grimmauld Place .
Вернуться в школу означало бы снова отдать себя под тиранию Долорес Амбридж, которая, без сомнения, сумела протолкнуть еще дюжину декретов в их отсутствие; теперь, когда его отстранили, нечего было ждать квиддича, и была большая вероятность, что их бремя домашних заданий возрастет по мере приближения экзаменов; а Дамблдор оставался таким же далеким, как всегда. На самом деле, если бы не окружной прокурор, Гарри подумал, что мог бы умолять Сириуса разрешить ему покинуть Хогвартс и остаться на площади Гриммо.