Джоан Роулинг

Hermione looked rather startled that Mrs. Longbottom knew her name , but shook hands all the same .

Гермиона выглядела несколько пораженной тем, что миссис Лонгботтом знала ее имя, но все же пожала ей руку.