But the Healer was smiling expectantly at them , and Ron 's feeble mutter of ' going to have a cup of tea ' trailed away into nothingness . They looked at each other helplessly , then followed Lockhart and his Healer along the corridor .
Но Целитель выжидающе улыбался им, и слабое бормотание Рона «пойду выпью чашку чая» ушло в никуда. Они беспомощно переглянулись, затем последовали за Локхартом и его Целителем по коридору.