Джоан Роулинг

And then the smile reappeared upon his face so suddenly it was rather alarming .

А потом улыбка снова появилась на его лице так внезапно, что это было довольно тревожно.