' Er -- how are you , Professor ? ' said Ron , sounding slightly guilty . It had been Ron 's malfunctioning wand that had damaged Professor Lockhart 's memory so badly that he had landed in St. Mungo 's in the first place , though as Lockhart had been attempting to permanently wipe Harry and Ron 's memories at the time , Harry 's sympathy was limited .
— Э… как вы, профессор? — сказал Рон с легким виноватым видом. Именно неисправная палочка Рона так сильно повредила память профессора Локхарта, что он в первую очередь приземлился в больнице Святого Мунго, хотя, поскольку в то время Локхарт пытался навсегда стереть память Гарри и Рона, сочувствие Гарри было ограничено.