Mrs. Weasley let out an ominous noise somewhere between a shriek and a snarl . Lupin strolled away from the bed and over to the werewolf , who had no visitors and was looking rather wistfully at the crowd around Mr. Weasley ; Bill muttered something about getting himself a cup of tea and Fred and George leapt up to accompany him , grinning .
Миссис Уизли издала зловещий звук, нечто среднее между воплем и рычанием. Люпин отошел от кровати и подошел к оборотню, у которого не было посетителей и который довольно задумчиво смотрел на толпу вокруг мистера Уизли; Билл пробормотал что-то о чашке чая, и Фред с Джорджем подскочили, чтобы сопровождать его, ухмыляясь.
