Harry sorted through his presents and found one with Hermione 's handwriting on it . She had given him , too , a book that resembled a diary except that every time he opened a page it said aloud things like : 'D o it today or later you 'll pay ! '
Гарри перебирал свои подарки и нашел один с почерком Гермионы. Она также дала ему книгу, которая напоминала дневник, за исключением того, что каждый раз, когда он открывал страницу, в ней вслух говорилось что-то вроде: «Сделай это сегодня или позже, ты заплатишь!»