Harry 's temper rose to the surface like a snake rearing from long grass . He was exhausted , he was confused beyond measure , he had experienced terror , relief , then terror again in the last twelve hours , and still Dumbledore did not want to talk to him !
Гнев Гарри поднялся на поверхность, как змея, выползающая из высокой травы. Он был измучен, сбит с толку безмерно, в последние двенадцать часов он испытывал ужас, облегчение, снова ужас, а Дамблдор все еще не хотел с ним разговаривать!
