I 'm the weapon , Harry thought , and it was as though poison were pumping through his veins , chilling him , bringing him out in a sweat as he swayed with the train through the dark tunnel . I 'm the one Voldemort 's trying to use , that 's why they 've got guards around me everywhere I go , it 's not for my protection , it 's for other people 's , only it 's not working , they ca n't have someone on me all the time at Hogwarts ... I did attack Mr. Weasley last night , it was me .
«Я — это оружие», — подумал Гарри, и казалось, что яд струится по его венам, охлаждая его, вызывая пот, пока он качается вместе с поездом в темном туннеле. Я тот, кого Волдеморт пытается использовать, поэтому у них есть охрана вокруг меня, куда бы я ни пошел, это не для моей защиты, это для других людей, только это не работает, они не могут иметь кого-то на мне все время в Хогвартсе... Вчера вечером я напал на мистера Уизли, это был я.
