The flesh-coloured strings wriggled like long skinny worms and snaked under the door . At first , Harry could hear nothing , then he jumped as he heard Tonks whispering as clearly as though she were standing right beside him .
Струны телесного цвета извивались длинными тощими червями и змеились под дверью. Сначала Гарри ничего не слышал, затем он вздрогнул, услышав шепот Тонкс так ясно, как будто она стояла прямо рядом с ним.
