Джоан Роулинг

This was such a curious question that Harry gaped at Dumbledore ; it was almost as though he knew ...

Это был такой любопытный вопрос, что Гарри уставился на Дамблдора; он как будто знал...