The words seemed to reverberate in the air after he had said them , sounding slightly ridiculous , even comic . There was a pause in which Dumbledore leaned back and stared meditatively at the ceiling . Ron looked from Harry to Dumbledore , white-faced and shocked .
Слова, казалось, эхом отразились в воздухе после того, как он их сказал, звуча немного нелепо, даже комично. Наступила пауза, во время которой Дамблдор откинулся назад и задумчиво уставился в потолок. Рон перевел взгляд с Гарри на Дамблдора, бледного и потрясенного.