Professor McGonagall rapped three times with the griffin knocker and the voices ceased abruptly as though someone had switched them all off . The door opened of its own accord and Professor McGonagall led Harry and Ron inside .
Профессор МакГонагалл трижды постучала молотком в виде грифона, и голоса резко стихли, как будто кто-то их всех выключил. Дверь открылась сама собой, и профессор МакГонагалл провела Гарри и Рона внутрь.
