Harry protested ... Cho shouted , ' Cedric gave me loads of Chocolate Frog Cards , look ! ' And she pulled out fistfuls of Cards from inside her robes and threw them into the air . Then she turned into Hermione , who said , ' You did promise her , you know , Harry ... I think you 'd better give her something else instead ... how about your Firebolt ? ' And Harry was protesting that he could not give Cho his Firebolt , because Umbridge had it , and anyway the whole thing was ridiculous , he 'd only come to the DA room to put up some Christmas baubles shaped like Dobby 's head ...
Гарри запротестовал... Чо закричала: «Седрик дал мне кучу открыток с шоколадными лягушками, смотри!» И она вытащила пригоршни Карт из-под своей мантии и бросила их в воздух. Затем она превратилась в Гермиону, которая сказала: — Знаешь, Гарри, ты же обещал ей... Я думаю, тебе лучше вместо этого дать ей что-нибудь другое... как насчет твоей Молнии? А Гарри возражал, что не может отдать Чо свою «Молнию», потому что она у Амбридж, да и вообще все это было нелепо, он пришел в кабинет окружного прокурора только для того, чтобы повесить рождественские безделушки в форме головы Добби…