Джоан Роулинг

' Yeah , but apart from that , ' said Ron , sounding aggravated . ' I mean , he 's a grouchy git , is n't he ? '

— Да, но кроме этого, — раздраженно сказал Рон. ' Я имею в виду, он ворчливый мерзавец, не так ли?