Ron said nothing , but looked disgruntled . They sat in silence for another twenty minutes , Ron finishing his Transfiguration essay with many snorts of impatience and crossings-out , Hermione writing steadily to the very end of the parchment , rolling it up carefully and sealing it , and Harry staring into the fire , wishing more than anything that Sirius 's head would appear there and give him some advice about girls . But the fire merely crackled lower and lower , until the red-hot embers crumbled into ash and , looking around , Harry saw that they were , yet again , the last ones in the common room .
Рон ничего не сказал, но выглядел недовольным. Они просидели в тишине еще двадцать минут, Рон заканчивал свое эссе по Трансфигурации, фыркая от нетерпения и зачеркивая, Гермиона неуклонно писала до самого конца пергамента, аккуратно сворачивая его и запечатывая, а Гарри уставился в огонь. больше всего на свете желая, чтобы там появилась голова Сириуса и дала ему какой-нибудь совет насчет девушек. Но огонь лишь потрескивал все ниже и ниже, пока раскаленные угли не рассыпались в пепел, и, оглянувшись, Гарри увидел, что они снова последние в общей комнате.