Umbridge did not answer ; she finished writing her last note , then looked up at Hagrid and said , again very loudly and slowly , ' Please continue teaching as usual . I am going to walk , ' she mimed walking ( Malfoy and Pansy Parkinson were having silent fits of laughter ) ' among the students ' ( she pointed around at individual members of the class ) ' and ask them questions . ' She pointed at her mouth to indicate talking .
Амбридж не ответила; она закончила писать последнюю записку, затем посмотрела на Хагрида и снова очень громко и медленно сказала: «Пожалуйста, продолжайте преподавать, как обычно. Я собираюсь пройтись, — она изобразила ходьбу (Малфой и Пэнси Паркинсон безмолвно смеялись), — среди учеников (она указала на отдельных членов класса) и задать им вопросы. ' Она указала на свой рот, показывая, что говорит.