Джоан Роулинг

But Hagrid merely yawned widely and cast a one-eyed look of longing towards the vast bed in the corner .

Но Хагрид лишь широко зевнул и бросил тоскливый взгляд одним глазом на огромную кровать в углу.