Джоан Роулинг

'S o , how come it 's taken you so long to get home if you were only there for three days ? ' asked Hermione .

— Так почему же ты так долго шел домой, если ты был там всего три дня? — спросила Гермиона.