'D umbledore wanted us ter take it very slow , ' said Hagrid . ' Let 'em see we kept our promises . We 'll come back tomorrow with another present , an ' then we do come back with another present -- gives a good impression , see ? An ' gives them time ter test out the firs ' present an ' fnd out it 's a good one , an ' get 'em eager fer more . In any case , giants like Karkus -- overload 'em with information an ' they 'll kill yeh jus ' to simplify things . So we bowed outta the way an ' went off an ' found ourselves a nice little cave ter spend that night in an ' the followin ' mornin ' we went back an ' this time we found Karkus sittin ' up waitin ' fer us lookin ' all eager . '
— Дамблдор хотел, чтобы мы не торопились, — сказал Хагрид. ' Пусть видят, что мы сдержали свои обещания. Мы вернемся завтра с другим подарком, а потом мы вернемся с другим подарком — производит хорошее впечатление, понимаете? И дает им время проверить первый подарок и убедиться, что он хороший, и заставить их хотеть еще. В любом случае, такие великаны, как Каркус, перегрузят их информацией, и они убьют вас, чтобы упростить дело. Итак, мы поклонились и ушли, нашли себе миленькую пещерку, чтобы провести там ночь, а на следующее утро мы вернулись, и на этот раз мы нашли Каркуса, который сидел и ждал, чтобы мы посмотрели все. жаждущий. '