' Well , anyway , ' said Hagrid quickly , intervening before Ron could answer back , 'D umbledore 'd bewitched this branch to burn fer evermore , which isn ' somethin' any wizard could do , an ' so I lies it down in the snow by Karkuss feet and says , " A gift to the Gurg of the giants from Albus Dumbledore , who sends his respectful greetings . " '
— Ну, во всяком случае, — быстро сказал Хагрид, вмешавшись прежде, чем Рон успел ответить, — Дамблдор заколдовал эту ветку, чтобы она вечно горела, а это не под силу ни одному волшебнику, так что я кладу ее на снег рядом с ним. Каркус встает и говорит: «Подарок Гургу великанов от Альбуса Дамблдора, который шлет почтительный привет».
