' Well , we waited till morning , didn ' want ter go sneakin ' up on 'em in the dark , fer our own safety , ' said Hagrid . ' ' Bout three in the mornin ' they fell asleep jus ' where they was sittin ' . We didn ' dare sleep . Fer one thing , we wanted ter make sure none of 'em woke up an ' came up where we were , an ' fer another , the snorin ' was unbelievable . Caused an avalanche near mornin ' .
— Ну, мы подождали до утра, не хотели подкрадываться к ним в темноте из соображений собственной безопасности, — сказал Хагрид. ' ' Около трех утра они заснули прямо там, где сидели. Мы не смели спать. Во-первых, мы хотели убедиться, что никто из них не проснется и не придет туда, где мы были, а во-вторых, храп был невероятный. Вызвал лавину под утро.