Джоан Роулинг


Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix B1

' -- so we 're not hard ter follow . We was pretendin ' we was goin ' on holiday together , so we got inter France an ' we made like we was headin ' fer where Olympe 's school is , 'cause we knew we was bein ' tailed by someone from the Ministry . We had to go slow , 'cause I 'm not really s ' posed ter use magic an ' we knew the Ministry 'd be lookin ' fer a reason ter run us in . But we managed ter give the berk tailin ' us the slip round abou ' Dee-John -- '

— Так что за нами нетрудно проследить. Мы притворялись, что едем вместе на каникулы, так что мы добрались до Франции и сделали вид, что направляемся туда, где находится школа Олимпии, потому что мы знали, что за нами следит кто-то из Министерства. Нам пришлось идти медленно, потому что я не собирался использовать магию, а мы знали, что Министерство будет искать причину, чтобы загнать нас. Но мы ухитрились ускользнуть от следящего за нами болвана насчет Ди-Джона...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому