' Giants ? ' said Hagrid , catching the steak before it reached his belt and slapping it back over his face , ' who said anythin ' abou ' giants ? Who yeh bin talkin ' to ? Who 's told yeh what I 've -- who 's said I 've bin -- eh ? '
— Великаны? — сказал Хагрид, ловя бифштекс прежде, чем он достиг пояса, и хлопая им по лицу. — Кто сказал что-нибудь о великанах? С кем ты разговариваешь? Кто тебе сказал, что я... кто сказал, что у меня есть... а?