' It 's nuthin ' , it 's nuthin ' ! ' said Hagrid hastily , shutting the door behind them and hurrying to close all the curtains , but Hermione continued to gaze up at him in horror .
«Это ерунда, это ерунда!» — поспешно сказал Хагрид, закрывая за ними дверь и торопясь задернуть все шторы, но Гермиона продолжала с ужасом смотреть на него снизу вверх.
