Джоан Роулинг

' Why , I thought you might be grateful for a little extra authority . '

— Я подумал, что вы могли бы быть благодарны за дополнительные полномочия. '