But twenty-nil was nothing , there was still time for Gryffindor to catch up or catch the Snitch . A few goals and they would be in the lead as usual , Harry assured himself , bobbing and weaving through the other players in pursuit of something shiny that turned out to be Montague 's watchstrap .
Но двадцать ноль — это ничто, у Гриффиндора еще есть время догнать или поймать снитч. Несколько голов, и они, как обычно, будут лидировать, заверил себя Гарри, подпрыгивая и лавируя между другими игроками в погоне за чем-то блестящим, что оказалось ремешком для часов Монтегю.
