Джоан Роулинг

' Well , ' said Harry , recovering quickly from this unpleasant surprise , ' a few more accidents like that and the game 's in the bag , is n't it ? '

— Ну, — сказал Гарри, быстро оправившись от этого неприятного сюрприза, — еще несколько таких происшествий, и игра в шляпе, не так ли?