Джоан Роулинг

' How come you 're not in Ravenclaw ? ' he demanded , staring at Hermione with something close to wonder .

— Почему ты не в Рейвенкло? — спросил он, глядя на Гермиону почти с удивлением.