Harry had not meant to say that at all , and heard the words as though a stranger had spoken them -- yet knew at once that they were true . He did not know how he knew it , but he did ; Voldemort , wherever he was , whatever he was doing , was in a towering temper .
Гарри вовсе не хотел этого говорить и услышал слова так, как будто их произнес незнакомец, но сразу же понял, что они были правдой. Он не знал, откуда он это знал, но знал; Волдеморт, где бы он ни был, что бы он ни делал, был в ярости.