Джоан Роулинг

' Well , that clears that up , ' said Ron . ' It would 've been really annoying if you had n't explained yourself properly . '

— Что ж, это проясняет ситуацию, — сказал Рон. ' Было бы очень неприятно, если бы ты не объяснился должным образом. '