' He was banned from the Hog 's Head twenty years ago , ' said Sirius , ' and that barman 's got a long memory . We lost Moody 's spare Invisibility Cloak when Sturgis was arrested , so Dung 's been dressing as a witch a lot lately ... anyway ... first of all , Ron -- I 've sworn to pass on a message from your mother . '
— Ему запретили посещать «Кабанью голову» двадцать лет назад, — сказал Сириус, — а у этого бармена долгая память. Мы потеряли запасную мантию-невидимку Грюма, когда арестовали Стерджиса, так что Зунг в последнее время часто одевается как ведьма... в любом случае... прежде всего, Рон, я поклялся передать сообщение от твоей матери. '