'D o not speak to me about that woman ! ' cried Professor Trelawney leaping to her feet , her beads rattling and her spectacles flashing . ' Kindly continue with your work ! '
— Не говорите мне об этой женщине! — воскликнула профессор Трелони, вскакивая на ноги, звеня четками и сверкая очками. ' Пожалуйста, продолжайте свою работу!