Джоан Роулинг

' Ooooh , urgent , is it ? ' said the other gargoyle in a high-pitched voice . ' Well , that 's put us in our place , has n't it ? '

— О-о-о, срочно? — сказала другая горгулья высоким голосом. ' Ну, это поставило нас на место, не так ли?