Knowing they were doing something to resist Umbridge and the Ministry and that he was a key part of the rebellion , gave Harry a feeling of immense satisfaction . He kept reliving Saturdays meeting in his mind : all those people , coming to him to learn Defence Against the Dark Arts ... and the looks on their faces as they had heard some of the things he had done ... and Cho praising his performance in the Triwizard Tournament -- knowing all those people did not think him a lying weirdo , but someone to be admired , buoyed him up so much that he was still cheerful on Monday morning , despite the imminent prospect of all his least favourite classes .
Знание того, что они делают что-то, чтобы противостоять Амбридж и Министерству, и что он был ключевой частью восстания, доставило Гарри чувство огромного удовлетворения. Он продолжал вспоминать субботние встречи в своей памяти: все эти люди, приходящие к нему, чтобы научиться Защите от Темных Искусств... и выражение их лиц, когда они услышали о некоторых вещах, которые он сделал... и Чо, восхваляющая его выступление на Турнире Трех Волшебников — зная, что все эти люди не считали его лживым чудаком, а кем-то, кем можно восхищаться, так воодушевил его, что в понедельник утром он все еще был бодр, несмотря на неминуемую перспективу всех его наименее любимых занятий.
