Harry tried to smile back , but did not speak ; his mouth was exceptionally dry . Cho had just smiled at him and sat down on Ron 's right . Her friend , who had curly reddish-blonde hair , did not smile , but gave Harry a thoroughly mistrustful look which plainly told him that , given her way , she would not be here at all .
Гарри попытался улыбнуться в ответ, но ничего не сказал; его рот был исключительно сухим. Чжоу только что улыбнулась ему и села справа от Рона. Ее подруга, у которой были вьющиеся рыжевато-светлые волосы, не улыбнулась, но бросила на Гарри совершенно недоверчивый взгляд, ясно говорящий ему, что, если ее путь, ее здесь вообще не будет.
